结构
纹样由经纬交织而成。织物与图像,同时被织出。
03 / 03
织入凝望的历史
与苏州紧密相连的宋锦,发展于宋代。它的用途不止于衣着,也用于装裱书画,围绕那些被展开、品读与珍藏的作品。
一些宋锦随书画卷轴保存至今。色彩与纹样陪伴着另一件艺术品,成为观看与保存这段历史的一部分。
纹样由经纬交织而成。织物与图像,同时被织出。
彩色丝线及其排列方式,让不同色调浮现于布面。
几何框架容纳花卉等纹样,赋予布面有序的节奏。
三段进程 · 六个瞬间
从画稿到彩线交汇,六个观察点带我们走近一门包含众多工序的技艺。设计、准备与织造彼此相连。
01 / 设计
纹样自有形态,重复则让它在织物中找到位置。
纹样、循环单元与色彩关系需一并考虑。几何框架内安排花卉等图案,是许多宋锦的特征;图案之间的间距也是设计的一部分。
画稿需要转化为织造方案。传统的纹样准备包括 挑花本,将图案组织为织机可用的信息。信息如何准备并落实到织造中,取决于设备与工作坊。
02 / 准备
色彩在丝线中准备,秩序在织机上建立。
丝线准备与染色为图案提供材料。选择色彩时,也需考虑每根线在织物中的作用:纵向为经,横向为纬。
经线按序排列并在适当张力下得到支撑,织机依纹样方案设置。丝线与纹样控制系统的准备,决定了布料如何织成。
03 / 织造
每一次交织都构成布面,色彩在同一结构中流动。
选定的经线提起,为纬线让出通道。随着经纬交织,织物和纹样一同成形。宋锦的经线和彩纬都参与布面纹样的呈现。
传统的 彩抛换色 在织造过程中更换彩纬,以色彩与结构丰富布面。这是连续织造的一部分。细看成品,可以发现一个纹样如何重复、变化,并与下一个相连。
工艺参考: 宋锦 · 中国非物质文化遗产; 传统纹样准备; 苏州非遗记录.
以上为工艺概览,各工作坊的方法有所不同。工艺图片为 AI 生成的示意插图,并非 观澜 生产记录。
观澜 的对话
宋锦围绕书画的历史,为 蕴澜 带来一种思考:边界如何改变我们对内部细节的注意。
在 观澜 的设计语言中,银赋予织物清晰的轮廓。织面邀请人们留意色彩、重复,以及纹样中更细微的部分。
观澜 的故事宋锦系列 · 两款作品
青穗与锦叶,两款宋锦耳饰。深绿与浅金,在不同轮廓中呈现织纹的节奏。
蕴澜·观澜
从重复的节奏到丝线的交汇,蕴澜 邀请我们放慢观看的步伐。