NUESTRA HISTORIA
Un mundo sostenido
dentro.
La plata le da un límite.
El textil le da un mundo.
Olsevi comienza con una forma contemplativa de ver. La fresca presencia de la plata se encuentra con la suavidad de la tela. Un contorno tranquilo contiene un patrón; una mirada más cercana revela sus detalles.
Lo sostenido y lo revelado pertenecen al mismo gesto.
CUATRO MANUALIDADES, UN DIÁLOGO
Veil · BATIK
que cera
se detiene.
Antes de que la tela entre en contacto con el tinte, la cera marca los lugares donde el color no entrará. Una vez retirada la cera aparece el dibujo reservado.
En algunas comunidades Miao de Guizhou, este conocimiento ha pasado de madre a hija a través de la confección de ropa y prendas de uso cotidiano. El ocultamiento se convierte en una forma de revelar: una relación que nos atrae al batik.
La elaboración del batik
Una secuencia tradicional documentada en Danzhai, Guizhou.
preparar la tela
La tela se trata con agua filtrada con cenizas vegetales antes de aplicar la cera.
dibujar con cera
Se utiliza cera derretida para marcar las áreas que resistirán el tinte.
Introduzca el tinte
La tela encerada se humedece y se sumerge repetidamente en una tina de índigo preparada.
revelar el dibujo
El color suelto se elimina con enjuague. La tela se hierve para eliminar la cera y luego se enjuaga nuevamente.
Verse · BORDADO
Una línea se convierte
una imagen.
Una aguja pasa hilo a través de la tela. Dirección, densidad y color confieren a cada puntada su parte en la imagen: un contorno, un pétalo, un paso de la luz a la sombra.
El bordado es un lenguaje vivo. En 2017, el artista bordado de Suzhou, Yao Huifen, incorporó puntadas tradicionales a obras contemporáneas en la Bienal de Venecia. Su práctica muestra cómo las técnicas heredadas pueden encontrar una nueva expresión.
Dentro de los puntos
Una introducción a las decisiones detrás del bordado a mano; Las técnicas varían según las tradiciones.
desarrollar la imagen
Considere su escala, composición y uso previsto. El muestreo ayuda a establecer un enfoque.
Elige el hilo
El color y el grosor combinan con la tela y los puntos seleccionados.
trabajar la superficie
En el bordado sombreado, la dirección y la superposición de las puntadas crean transiciones entre tonos.
LUSTRE · BROCADO SONG
un patrón tejido
a existir.
Hilo por hilo,
el patrón se convierte en la tela.
Estrechamente asociado con Suzhou, el brocado Song ha acompañado a la ropa, las pinturas y la caligrafía. Algunos ejemplos sobrevivieron con los pergaminos que enmarcaron.
Su diseño surge como urdimbre y trama en cruz de colores. La geometría, el color y la repetición pasan a formar parte de la propia tela. Incluso un área pequeña lleva el ritmo de una composición más grande.
Del hilo al brocado
Etapas claves dentro de una tradición tejedora más extensa. El equipo y la práctica varían.
Preparar seda y color.
La preparación y el teñido de la seda proporcionan los hilos con los que se confeccionará la tela.
preparar el patrón
La preparación tradicional de patrones traduce el diseño en un plan para tejer.
tejer el diseño
La urdimbre y la trama coloreada unen estructura y patrón, con cambios de color realizados durante el tejido.
PLATA · FORMA Y TACTO
la forma
de tenencia.
La plata tiene su propia historia de adorno. En Taijiang, Guizhou, los adornos de plata Miao han expresado la identidad comunitaria a través de formas y técnicas distintivas, como el trefilado, el enrollado, el grabado y la soldadura.
Para Olsevi, el color plateado le da a la tela un borde definido. Su superficie fresca y su contorno esculpido enmarcan el tejido, aportando suavidad y estructura en una sola forma.
Cómo toma forma la plata
Dos enfoques dentro de la fabricación de joyas. Una pieza puede combinar diferentes técnicas.
Trabajo de lámina y alambre
Corte y lime el material, dóblelo o martillelo para darle forma, una las piezas y luego refine la superficie. La decoración, como el cincelado, se elige en función del diseño.
Fundición a la cera perdida
Un modelo de cera se encierra en un molde y luego se retira para dejar una cavidad. El material fundido llena el espacio; después del enfriamiento, la pieza fundida se libera y se termina.
CON EL USUARIO
Una parte más cercana
de la vida cotidiana.
Un giro revela el textil. Un cambio de luz resalta la plata.
La historia continúa en el uso.